2024.10.01.
Bumm
Click to see the original lyrics (English)
The Little Mermaid (OST) [2023] - 可怜的灵魂[Poor Unfortunate Souls](China) (kě lián de líng hún) dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
Poor soul
Maybe I used to be depraved
Everyone like call me a witch
But now you should know
I already be change
I forsake darkness for light，I stop on the precipice
Really? Yes
I have some little magic
It's my born talent
So I utilize my talent to help unfortunately mermaid person
They are sad,lonely and sink
So poor
That poor soul
Pain lonely
Someone thin for miss
Someone bother for love
So shall I what to do? I do
That poor soul
Sad helpless
They are crying to me
'Please help us'
What should I do? I do!
Suddenly once and twice
Someone can't afford to pay
Now they are drowning in trench
Though I be somebody resentment
But I still a saint
Save poor unfortunately souls
(Come on Listen to me
I will made for you a magic drug,let you be a human three days
Listen three days
Before the third day sunset absolutely,you must kiss for prince
Not mouth to mouth
It must be Kiss of true love
Kissed,I will achieve your wish be a person
Or else you will be original and become my slave,close a deal?)
(I don't know)
(Life always full of difficult decisions)
(All right?)(No that's unfit,I can't do this)
(Ok! Forget the human's world right now
Back to your papa's hug
Never to leave him
Come on You the poor unfortunately soul)
Decision and choice quickly
My life is very busy I have no valuable time for you
The price is your voice
You the poor unfortunately soul
Sad helpless
If you want cross the bridge
First pay to me your toll
Remove a scale from your body
And don't forget drop a blood
Flotsam, Jetsam I be success at last
Look my magic power
You the poor unfortunately soul
Beluga sevruga
Release the magic of seebed
The gold bell the sliver bell
Give me your clear melodious voice
Sing now! Ah… ah...oo…ah
Don't halt! Ah… ah...oo…ah… ah
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: The Little Mermaid (OST) [2023]
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.
További dalszöveg fordítások
2024.10.01.
Fald fel a Földet
Click to see the original lyrics (English)